| | Tweet |
Sayın ziyaretçilerimiz, yöremizde kullanılan kelimeleri ve bunların anlamları ilerleyen zamanlarda bu sayfada yerini alacaktır. Sizlerde yöresel kelimeler listemize katkıda bulunmak istiyorsanız aÅŸağıdaki "Yorum Yaz" bölümünden bizlere ulaÅŸtırabilirsiniz.
“DÄ°YORLAR BÄ°ZDE"
Düzgün mısmıldır; baÅŸörtüsü, bürük
Lahana, kelem; daÄŸ armudu, çördük
Ä°ÅŸtaha, mada; azıcığa, eccük
Alkışa da çepik, diyorlar bizde.
Merdiven, badaldır; zebze de zavzu
Ä°ÄŸneye, biz derler; dibeÄŸe, sohu
Sitil, kovadır; çeket ise saku
Sedire de mahat, diyorlar bizde
Behni yem yeridir; arazi yazu
Göcek köÅŸedir; yumruk ise muÅŸmu
Balçığa, lıgırt; ev duvarına çandu
Civcive de cücük, diyorlar bizde
Banyo yapmak, yunmak; bol ise foltah
Hindi culuhtur; sac ekmeği, cızlah
Patatese gostil; sahiye, essah
Kızılcığa, zoğal, diyorlar bizde
Takunya, nalindir; çok fazla, zebil
Ä°çi boÅŸ küfüktür; katmerse, hetil
Åžubata, gücük; yataÄŸa da mitil
Belkiye, ellâÄŸam diyorlar bizde
Biber, issottur; sırık ise herek
Elbise urbadır; kilitse firek
Fasülye, çiÄŸit; raf ise, terek
MuÅŸmulaya, töngel diyorlar bizde
Salon, hayattır; sürekliyse, fasa
Keh, uçurumdur; sığ yer ise yoha
AÅŸgana, mutfak; iÅŸteyse deydaha
Çınara kavlaÄŸan diyorlar bizde
AÄŸleÅŸ, dur demek; yazma ise çember
Ahacuk, iştedir; bakır kap, lenger
Yufkaya, iÅŸkefe, salçaya pelver
Mandaya da kömüÅŸ diyorlar bizde
Azıcık, bidıhım; tatsıza sarsuh
Boduç, su kabıdır; ayran da gatıh
Ä°ÅŸkenbeye minbar; çiviye de mıh
Bileziğe golbağı diyorlar bizde
Åžip, çabuk demek; rezil de ilezir
Foruz, horozdur; kevgir di ilistir
KaynaÄŸa göze, peçeteye peÅŸkir,
Geçen yıla, bıldır diyorlar bizde.
Kaynak: Tokat Yöresel Kelimeler SözlüÄŸü, s.7-8, Form Ofset, Ankara, 2007 M. Necati GÜNEÅž
| | Tweet |
| < Önceki | Sonraki > |
|---|
Yorumlar